-
1 tank-piercing
Military: TP -
2 бронебойный
-
3 бронебойный
1) General subject: armor piercing, armour piercing, armour-piercing, deck piercing, piercing, tank piercing2) Naval: deck-piercing (о снаряде)3) Military: antiarmour, armor-piercing, tank-piercing4) Makarov: piercing (о снаряде) -
4 бронебойный
-
5 бронебойный боеприпас
Military: tank-piercingУниверсальный русско-английский словарь > бронебойный боеприпас
-
6 артилерия
artilleryдългобойна артилерия long-range artillery/ordnanceмоторизирана артилерия mechanized/motorized artilleryпротивовъздушна артилерия anti-aircraft artilleryпротивотанкова артилерия anti-tank artillery, armour-piercing artilleryтежка/лека артилерия heavy/light artillery* * *артилѐрия,ж., само ед. воен. (и прен.) artillery; брегова \артилерия coast artillery, coastal batteries; далекобойна \артилерия long-range artillery/ordnance; конна \артилерия horse-drawn artillery; крепостна \артилерия garrison artillery; морска \артилерия naval artillery; моторизирана \артилерия mechanized/motorized artillery; противовъздушна \артилерия anti-aircraft artillery; противотанкова \артилерия anti-tank artillery, armour-piercing artillery; тежка/лека \артилерия heavy/light artillery.* * *artillery* * *1. artillery 2. брегова АРТИЛЕРИЯ coast artillery, coastal batteries 3. дългобойна АРТИЛЕРИЯ long-range artillery/ordnance 4. конна АРТИЛЕРИЯ horse-drawn artillery 5. крепостна АРТИЛЕРИЯ garrison artillery 6. морска АРТИЛЕРИЯ naval artillery 7. моторизирана АРТИЛЕРИЯ mechanized/motorized artillery 8. планинска АРТИЛЕРИЯ mountain artillery 9. полска АРТИЛЕРИЯ field artillery 10. противовъздушна АРТИЛЕРИЯ anti-aircraft artillery 11. противотанкова АРТИЛЕРИЯ anti-tank artillery, armour-piercing artillery 12. тежка/лека АРТИЛЕРИЯ heavy/light artillery -
7 противоброневи
воен. (за снаряд) armour-piercing(за оръдие, част) anti-tank (attr.)* * *противоброневѝ,* * *1. (за оръдие, част) anti-tank (attr.) 2. воен. (за снаряд) armour-piercing -
8 pocisk
m (G pocisku) missile; (artyleryjski) shell; (z pistoletu, karabinu) bullet- pocisk balistyczny a ballistic missile- pocisk przeciwpancerny/przeciwlotniczy an anti-tank/anti-aircraft shell- pocisk zapalający an incendiary bomb- grad pocisków a hail of shells/bullets- niedaleko wybuchł pocisk a shell exploded nearby- pocisk przeleciał nad nami a shell flew overhead- czołg został trafiony pociskiem armatnim the tank was hit by a shell- pocisk ugodził go w ramię he was hit by a bullet- używali kamieni jako pocisków they used stones as missiles□ pocisk kierowany guided missile- pocisk smugowy tracer bullet* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m( karabinowy) bullet; ( artyleryjski) shell; ( rakietowy) missile* * *mimissile; ( strzelecki) shell; (zwł. rakietowy) projectile; pocisk artyleryjski artillery shell; pocisk balistyczny ballistic missile; pocisk dymny smoke shell; pocisk kierowany guided missile; pocisk nuklearny nuclear missile; pocisk odłamkowy shrapnel missile; pocisk przeciwlotniczy air-defence missile; pocisk przeciwpancerny armor-piercing missile, APM; pocisk świetlny star shell; pocisk zapalający flare missile l. shell; grad pocisków volley of fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pocisk
-
9 противотанковая пушка
Military: anti-tank cannon, antitank cannon, antitank gun, armor-piercing gunУниверсальный русско-английский словарь > противотанковая пушка
-
10 сплошной бронебойный снаряд
1) Military: AP shot, hard steel plug, solid AP projectile, solid anti-tank shot, solid armour-piercing shell2) Arms production: solid antitank shotУниверсальный русско-английский словарь > сплошной бронебойный снаряд
-
11 przeciwpancern|y
adj. Wojsk. [pocisk, rakieta] armour-piercing; [artyleria, działo] anti-tankThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeciwpancern|y
См. также в других словарях:
tank — tankless, adj. tanklike, adj. /tangk/, n. 1. a large receptacle, container, or structure for holding a liquid or gas: tanks for storing oil. 2. a natural or artificial pool, pond, or lake. 3. Mil. an armored, self propelled combat vehicle, armed… … Universalium
Tank — For other uses, see Tank (disambiguation). Tank A former British Arm … Wikipedia
Tank destroyer — A self propelled anti tank gun, or tank destroyer, is a type of armoured fighting vehicle designed specifically to engage enemy armor forces, and not produced for an infantry support role. Most have been traditionally defined and produced as a… … Wikipedia
Tank gun — A tank gun is the main armament of a tank. Modern tank guns are large caliber high velocity guns, capable of firing kinetic energy penetrators, high explosive anti tank rounds, and in some cases guided missiles. OverviewTank guns are a specific… … Wikipedia
Tank destroyer battalion (United States) — units. Over a hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service, but the force was disbanded shortly after the end of the war.Development of the tank destroyer doctrineIn the opening offensives of the Second World War,… … Wikipedia
Tank Destroyer Tacam R-2 — Infobox Weapon name= Tank Destroyer Tacam R 2 origin= Romania type= Tank Destroyer is vehicle=yes service= 1943 1945 used by= Romania wars= World War II designer= Ministry of Army Endowment design Date= 1943 manufacturer=General Constantin… … Wikipedia
Cromwell tank — Tank, Cruiser, Mk VIII, Cromwell (A27M) Cromwell held in a Museum Type Cruiser tank Place of origin … Wikipedia
Armor-piercing shot and shell — [ thumb|right|250px|Armour piercing shell of the APBC 1 Light weight ballistic cap 2 Steel alloy piercing shell 3 Desensitized bursting charge (TNT, Trinitrophenol, RDX...) 4 Fuse (set with delay to explode inside the target) 5 Bourrelet (front)… … Wikipedia
Armour-piercing discarding sabot — A Phalanx Mk149 APDS discarding its sabot and petals Armour piercing discarding sabot (APDS) is a type of kinetic energy projectile fired from a gun to attack armoured targets. APDS rounds are sabot rounds and were commonly used in large calibre… … Wikipedia
M10 Tank Destroyer — Infobox Weapon name=3 inch Gun Motor Carriage M10 caption= origin=USA type=Tank destroyer is vehicle=yes length=6.83 m (22.41 ft) (w/ gun) 5.97 m (19.6 ft) (w/o gun) width=3.05 m (10 ft) height=2.57 m (8.43 ft) weight=29.6 tonnes (65,000 lb)… … Wikipedia
D-10 tank gun — D 10S gun on an SU 100 tank destroyer Type rifled antitank gun Place of origin Sovi … Wikipedia